Ракеты, Путин, «Адидас»Что пишут мировые СМИ о Калининграде после показа Гоши Рубчинского

Что пишут мировые СМИ о Калининграде после показа Гоши Рубчинского

Неделю назад свою новую коллекцию в Калининграде представил Гоша Рубчинский. Отзывы о ней появились в ведущих мировых медиа, равно как и словесные портреты нашего города от зарубежных журналистов. «Твой Бро» изучил то, что пишут о столице русской Прибалтики на Западе издания Vogue, Financial Times, Dazed, The New York Times, и цитирует самое интересное

Чарли Портер, Financial Times

«Милан? Париж? Забудьте. Знаменитый дизайнер мужской одежды представил свою последнюю коллекцию в Калининграде.

Итак, следующая остановка в туре мужской моды: Калининград. 32-летний русский дизайнер Гоша Рубчинский решил представить шоу в своей стране впервые за восемь лет, причем не в родной для него Москве. Калининград - это российский эксклав на Балтийском море, отделенный от основной части России. До начала поисков места презентации Рубчинский никогда не был в городе, но сказал после шоу, что ему нравится сама идея части России, находящейся в центре Европы.

Были и другие причины: коллекция знаменует начало сотрудничества дизайнера с Adidas Football и подводит к Чемпионату мира по футболу 2018 года в России. Adidas - немецкий бренд, а бывшее название Калининграда - Кёнигсберг. Он был столицей Восточной Пруссии и частью Германии ранее. Проводя шоу здесь, Рубчинский хотел формально отметить временный союз двух стран и двух брендов».



«Милан? Париж? Забудьте. Знаменитый дизайнер мужской одежды представил свою последнюю коллекцию в Калининграде.
Итак, следующая остановка в туре мужской моды: Калининград. 32-летний русский дизайнер Гоша Рубчинский решил представить шоу в своей стране впервые за восемь лет, причем не в родной для него Москве. Калининград - это российский эксклав на Балтийском море, отделенный от основной части России. До начала поисков места презентации Рубчинский никогда не был в городе, но сказал после шоу, что ему нравится сама идея части России, находящейся в центре Европы.
Были и другие причины: коллекция знаменует начало сотрудничества дизайнера с Adidas Football и подводит к Чемпионату мира по футболу 2018 года в России. Adidas - немецкий бренд, а бывшее название Калининграда - Кёнигсберг. Он был столицей Восточной Пруссии и частью Германии ранее. Проводя шоу здесь, Рубчинский хотел формально отметить временный союз двух стран и двух брендов».

Ник Ремсен, Vogue

«Укрытая в юго-восточной части Балтийского моря, находится Калининградская область - российский эксклав, который на самом деле не связан с основной частью России; примерно как Аляска и континетальные США. К северу и востоку от Калининграда находится Литва; к югу - Польша. Неподалеку от города, давшего области имя, две «косы» земли охватывают тёмную Балтику, как какие-то защитные анемоны. Это место было известно как германский (или восточно-прусский) Кёнигсберг до 4 июля 1946 года, когда Сталин сделал его частью СССР (Красная Армия забрала Кёнигсберг у нацистской Германии во время Второй мировой).

Он был переименован в честь советского президента Михаила Ивановича Калинина, нога которого никогда не ступала на землю региона. Здесь похоронен философ Иммануил Кант. Здесь нынешний президент России Владимир Путин разместил ядерные заряды в прошлом октябре (Калининград, учитывая его уникальную локацию и руководство, часто становится объектом напряжения между Западом и Москвой). И здесь Гоша Рубчинский представил свою очень сильную коллекцию «Осень 2017», которая включала абсолютно новую коллаборацию с Adidas».

«Укрытая в юго-восточной части Балтийского моря, находится Калининградская область - российский эксклав, который на самом деле не связан с основной частью России; примерно как Аляска и континетальные США. К северу и востоку от Калининграда находится Литва; к югу - Польша. Неподалеку от города, давшего области имя, две «косы» земли охватывают тёмную Балтику, как какие-то защитные анемоны. Это место было известно как германский (или восточно-прусский) Кёнигсберг до 4 июля 1946 года, когда Сталин сделал его частью СССР (Красная Армия забрала Кёнигсберг у нацистской Германии во время Второй мировой).
Он был переименован в честь советского президента Михаила Ивановича Калинина, нога которого никогда не ступала на землю региона. Здесь похоронен философ Иммануил Кант. Здесь нынешний президент России Владимир Путин разместил ядерные заряды в прошлом октябре (Калининград, учитывая его уникальную локацию и руководство, часто становится объектом напряжения между Западом и Москвой). И здесь Гоша Рубчинский представил свою очень сильную коллекцию «Осень 2017», которая включала абсолютно новую коллаборацию с Adidas».

Эмма Хоуп Аллвуд, Dazed

«В конце прошлого года Калининград оказался в центре глобального внимания благодаря новостям о том, что Владимир Путин разместил в регионе ракеты, сделав это достаточно близко, чтобы атаковать Европу. После серии хакерских атак и обвинений в коррупции с каждой неделей дипломатическое напряжение между Россией и Западом увеличивалось. Но для Рубчинского важно то, что восприятие его страны и ее людей формируются не только тем, что люди могут услышать. «Я люблю вещи, которые объединяют людей, вроде музыки, моды и футбола, - объясняет он. - Я не верю и не доверяю всей информации из новостей. Лучше самому отправиться куда-то, познакомиться с людьми и поговорить с ними — вам нужно самому прийти и посмотреть, что происходит. Вот почему я решил отправиться в Калининград и провести шоу здесь».

«В конце прошлого года Калининград оказался в центре глобального внимания благодаря новостям о том, что Владимир Путин разместил в регионе ракеты, сделав это достаточно близко, чтобы атаковать Европу. После серии хакерских атак и обвинений в коррупции с каждой неделей дипломатическое напряжение между Россией и Западом увеличивалось. Но для Рубчинского важно то, что восприятие его страны и ее людей формируются не только тем, что люди могут услышать. «Я люблю вещи, которые объединяют людей, вроде музыки, моды и футбола, - объясняет он. - Я не верю и не доверяю всей информации из новостей. Лучше самому отправиться куда-то, познакомиться с людьми и поговорить с ними — вам нужно самому прийти и посмотреть, что происходит. Вот почему я решил отправиться в Калининград и провести шоу здесь».

Александр Фьюри, The New York Times

«Довольно странно отправляться в Россию, чтобы увидеть вдохновленную Россией коллекцию «Осень 2017» российского дизайнера Гоши Рубчинского - особенно в свете последних откровений о вовлеченности России в президентские выборы в США. Но это странно и в смыслах моды. Рубчинский не стал давать шоу в блестящей, одержимой стилем Москве или в живописном Санкт-Петербурге, но выбрал шероховатый прибрежный город Калининград, столицу российского эксклава между Польшей и Литвой, который был захвачен Красной Армией в 1945-м. Возможно, идея русской победы была в сознании Рубчинского - ведь Калининград также будет одним из городов проведения Чемпионата мира ФИФА в 2018-м.

Однако, на самом деле, Рубчинский думал совершенно об обратном: «Я думаю, важно то, что во времена странных перемен в политике, когда некоторые страны переходят к националистическим идеям и хотят быть изолированными, я ощущаю такие вещи, как футбол или музыка, или мода, которые могут объединять людей», - рассказывает 32-летний дизайнер. Он черпает вдохновение не из свирепствующего национализма или пылкого футбольного сообщества - скорее, из коллективного восприятия спорта как чего-то объединяющего разных людей».

«Довольно странно отправляться в Россию, чтобы увидеть вдохновленную Россией коллекцию «Осень 2017» российского дизайнера Гоши Рубчинского - особенно в свете последних откровений о вовлеченности России в президентские выборы в США. Но это странно и в смыслах моды. Рубчинский не стал давать шоу в блестящей, одержимой стилем Москве или в живописном Санкт-Петербурге, но выбрал шероховатый прибрежный город Калининград, столицу российского эксклава между Польшей и Литвой, который был захвачен Красной Армией в 1945-м. Возможно, идея русской победы была в сознании Рубчинского - ведь Калининград также будет одним из городов проведения Чемпионата мира ФИФА в 2018-м.
Однако, на самом деле, Рубчинский думал совершенно об обратном: «Я думаю, важно то, что во времена странных перемен в политике, когда некоторые страны переходят к националистическим идеям и хотят быть изолированными, я ощущаю такие вещи, как футбол или музыка, или мода, которые могут объединять людей», - рассказывает 32-летний дизайнер. Он черпает вдохновение не из свирепствующего национализма или пылкого футбольного сообщества - скорее, из коллективного восприятия спорта как чего-то объединяющего разных людей».

Felix Petty (трансляция Shinsuke Kuriyama), iD - Vice

 

«ゴーシャ・ラブチンスキーが、彼の故郷カリーニングラードで凱旋ショーを開催した。Instagramでは、ショーの模様を収めた画像が投稿され、世界のファッション・ファンたちがadidasとGosha Rubchinskiyのコラボレーションに驚き、沸いた。

先シーズンには、イタリアのフィレンツェで開催されたピッティ・イマージネ・ウオモで、Kappa、Fila、Sergio Tacchiniなどアイコニックなスポーツウェア・ブランドとのコラボレーションを発表して、「スポーツウェア」の概念を再検証したラブチンスキーだが、2017年秋冬コレクションでは、ロシアのストリート・ファッションの定番adidasを再解釈した。ロシアでのワールドカップ開催を来年に控え、サッカーにインスピレーションを求めたラブチンスキーは、adidasのアイコニックなルックスに「結束」と「力」「チームワーク」の象徴を表現した——もちろんキリル文字を用いて、彼独自の世界観に落とし込んでいた。ここから来年夏のワールドカップまでの3シーズンにわたり、Gosha Rubchinskiyとadidasはコラボレーションを続けていくそうだ» 。

«ゴーシャ・ラブチンスキーが、彼の故郷カリーニングラードで凱旋ショーを開催した。Instagramでは、ショーの模様を収めた画像が投稿され、世界のファッション・ファンたちがadidasとGosha Rubchinskiyのコラボレーションに驚き、沸いた。
先シーズンには、イタリアのフィレンツェで開催されたピッティ・イマージネ・ウオモで、Kappa、Fila、Sergio Tacchiniなどアイコニックなスポーツウェア・ブランドとのコラボレーションを発表して、「スポーツウェア」の概念を再検証したラブチンスキーだが、2017年秋冬コレクションでは、ロシアのストリート・ファッションの定番adidasを再解釈した。ロシアでのワールドカップ開催を来年に控え、サッカーにインスピレーションを求めたラブチンスキーは、adidasのアイコニックなルックスに「結束」と「力」「チームワーク」の象徴を表現した——もちろんキリル文字を用いて、彼独自の世界観に落とし込んでいた。ここから来年夏のワールドカップまでの3シーズンにわたり、Gosha Rubchinskiyとadidasはコラボレーションを続けていくそうだ» 。

Посмотрите также видео о поездке в Калининград Сергея Сироткина, выступавшего на афтепати показа:



А вот наш фотоотчёт с афтепати  – тоже можно полистать.

comments powered by HyperComments