Воробьи танцуют фокстротПочему в танцевальном оркестре запели птицы

Почему в танцевальном оркестре запели птицы

Каким был джаз на кёнигсбергском радио, разбирается Остров Канта

Однажды этому городу дали выбор. Идти на концерт или послушать его дома. Шесть человек (редактор, диктор, секретарь, трое музыкантов) и радиовышка сотворили чудо. Музыка связала дома, позже — и города, показав независимость человека от положения в пространстве. Неважно, человек этот зритель или просто композитор.

Случилось это в 1924-м, когда собственные ограничения уже преодолел Кёнигсберг, проложив дорожки в новые районы — Амалиенау и Марауненхоф. Лимиты оставила и музыка, добавив в своё пространство джаз.

Оказались ли эти процессы взаимосвязаны в жизни немецкого дирижёра и композитора Эриха Бершеля, который появился в Кёнигсберге в 30-х и пошёл работать на радио? Похоже. Следуя трендам, он быстро создал танцевальный оркестр — в пару уже существующему большому симфоническому. Написал для него безумный хит, наплевав на ограничения порядка политического. И позже переехал жить в сад по имени Марауненхоф, поселившись в доме 12 по улице Am Hochgericht (сегодня — улица Линейная, между Верхним озером и Невского).

Виллы на площади Бисмарка в Марауненхофе

Виллы на площади Бисмарка в Марауненхофе

Так какую музыку предложил оркестру его создатель?

Он придумал фокстрот, который поют и танцуют… птицы. Не соловьи, не дрозды, не иволга и не малиновка, а тысячи пушистых комочков, чирикающих звонко и задорно. Воробьи. Именно они в тексте концерта собираются на торжество, для них в оркестровую ткань встроена окарина — маленькая флейта-свисток. Вокруг них выстроил весь сюжет друг Бершеля — остроумный и талантливый хулиган Питер Игельхофф, которому даже выступать запрещали, ну слишком уж звук был «американским».

Пластинка танцевального оркестра Die Golden sieben с записью концерта Бершеля, поёт Питер Игельхофф

Пластинка танцевального оркестра Die Golden sieben с записью концерта Бершеля, поёт Питер Игельхофф

Что происходит в пьесе? Сто тысяч воробьёв — «от самых маленьких до бабушки» — куда-то собираются. Настроение приподнятое, чистят перышки, «миссис Птичка» принимает ванну. Всех ждёт концерт, да такой масштабный, что полиция следит за порядком. Шумят-шумят в зале, а потом самый смелый берет высокую ноту в полной тишине: «Пип-пип-пип, я так тебя люблю!» Возглас поддерживает окарина.

Трогательно? Да. И игриво.

Пара, танцующая фокстрот

Пара, танцующая фокстрот

Знаете, сколько тысяч прослушиваний получил этот двухминутный фокстрот? В год создания он стал самым исполняемым произведением немецкой танцевальной музыки. В его честь назвали передачу Бершеля на Reichssender Königsberg — Spatzenkonzert. Его забрали в базовый «плейлист» все балы и вечеринки за городской чертой — Кёнигсберг вошёл во вкус, преодолевая границы. Его бесконечно крутили по радио немецкие и зарубежные радиостанции. Когда Бершеля приглашали в другие передачи, просили Spatzenkonzert. Куда бы он ни приезжал, хотели слушать его же. Внезапно «Воробьиный концерт», написанный в не самом приемлемом для режима жанре, превратился в настоящий стандарт. Джазовый стандарт, который без труда, без каких-либо подробностей мы и сегодня найдём на старых пластинках и в ютубе, да даже в своей голове, стоит пару раз послушать.

Herzog-Albrecht-Allee (сейчас — ул. Тельмана) в Марауненхофе

Herzog-Albrecht-Allee (сейчас — ул. Тельмана) в Марауненхофе

Вдохновили ли автора щебечущие птички Кёнигсберга? Решил ли он переехать к озеру после создания фокстрота? Да уже неважно, связаны эти вещи или нет. Главное — Spatzenkonzert уверенно влечёт нас к птицам присоединиться, благо в садах Марауненхофа и Амалиенау концерты у них не только в ночи и не только по пятницам. В детское время тоже случаются. Вполне джазовые. Загляните на Auerswaldstraße (сейчас — ул. Чехова).

Что послушать:

Spatzenkonzert Эриха Бершеля (6+)

Фото: предоставлены Островом Канта