Говорить на одном языкеЗнакомимся с калининградскими языковыми клубами

Я не задаю направления разговора и не ограничиваю темы, кроме одного правила: мы уважаем друг друга и не обсуждаем политику. На мой взгляд, традиционный формат с темами — это прошлый век. Если цель — говорить, то нужны не карточки, задания, а практика. Живая, непринуждённая, без страха ошибаться.

У нас нет правильных ответов и учебных сценариев, потому что я не хочу превращать клуб в то, от чего люди устают в языковых школах. Я создал идею — а дальше сообщество живёт само. Люди сами выбирают темы, находят точки контакта, обсуждают то, что им действительно интересно.

Мне как раз хотелось другого формата — живого, свободного, такого, который люди сами наполняют смыслом. Реакция людей всё сказала сама: на первые встречи приходило по 15–17 человек и почти никто не сидел молча. Атмосфера свободы делает своё — люди легко вступают в разговор, раскрепощаются, заводят знакомства, говорят без страха звучать «некрасиво».

Когда я жил в Сербии, в Нови-Саде был культовый бар, где каждый четверг люди собирались, чтобы говорить на разных языках. Никакой модерации, никаких заданий — просто выбираешь столик с нужным флажком и общаешься. Мне очень не хватало такого опыта в Калининграде, поэтому я решил организовать похожий Speaking Club в «Баре советов».

Мне нравится атмосфера бара — уютная, расслабленная, идеально подходящая для свободного общения. Хотелось, чтобы здесь можно было практиковать английский, испанский и русский. Фактически чаще всего получается английский стол, но постепенно формируется и испанский. Хотелось бы, чтоб приходили иностранцы, которым интересно практиковать русский. Возможно, появятся и столики с другими языками. В общем, это ещё формирующийся клуб.

У нас всем новичкам я всегда объясняю главное правило: никаких правил нет. Модерации никакой нет, запретных тем тоже нет. Идея в том, чтоб собрать людей, которые хотят практиковать языки, в одном месте, комфортном для большинства. Моя роль была в том, чтобы выбрать такое место и сказать: «Давайте встречаться здесь и общаться на разных языках». В таком случае было бы странно, если б я определял, о чём можно говорить и о чём нельзя. Можно обо всём!

Формат English Brunch подразумевает утренние встречи в выходные: кто-то берёт кофе, кто-то чай, кто-то полный завтрак, а кто-то просто приходит пообщаться. Мы начинаем с короткого знакомства через простую игру или задание — это помогает снять зажим и почувствовать себя безопасно. Дальше я регулярно меняю пары или мини-группы, даю вопросы и задания по теме. Участники очень любят говорить о технологиях, видеоиграх, питомцах, путешествиях по Калининградской области и новых местах, куда они ходили или ездили. Главный принцип один: тема должна цеплять лично, тогда английский перестаёт быть «учебным», а становится средством живого общения.

У нас есть раздаточные материалы, которые я делаю сама: с вопросами, лексикой по теме, иногда с цитатами или мыслями для обсуждения. Это хороший «якорь» — всегда есть от чего оттолкнуться, даже если волнуешься.

Кто-то любит долго обсуждать один вопрос, кто-то уходит в свой диалог, кто-то придерживается задания и отвечает коротко — и в этом красота, все разные. Я ненавязчиво координирую встречу, слежу за динамикой и глубиной общения. Если нужно, можно спросить у меня слово или перевод — я подсказываю кратко, чтобы не разорвать разговор. В конце мы благодарим друг друга и расходимся по делам. А дальше общаемся в телеграм-группе: там полезные материалы по языку, обсуждения и анонсы новых встреч.

— Очень важно подчеркнуть: наша встреча — не урок, а погружение в языковую среду. Здесь все говорят на английском друг с другом, но при этом никто никого не поправляет. Для нас это вопрос уважения и атмосферы.

Когда человеку важно донести мысль, форма иногда хромает — и это нормально. Ошибки — часть обучения, прогресса без них не бывает. Даже если собеседник заметил оговорку, если смысл понятен, разговор продолжается. Так участники учатся спокойнее относиться к собственным ошибкам и говорить смелее. Если нужна помощь, можно обратиться ко мне — я подскажу, но не превращу встречу в разбор грамматики.

Когда я переехала в Калининград два года назад, мне было очень одиноко. Хотелось найти людей со схожими интересами, поговорить о себе, услышать другого. Так я пришла в «Сигнал», где как раз проходил мастер-класс о том, зачем современному человеку нужны сообщества. Я предложила формат, который позже стал нашим клубом: свободные разговоры, без учителя, без рамок, без жёсткого плана. И оказалось, что именно этого людям и не хватает — пространства, где тебя слышат, где можно быть собой.

Большинство ходит не за английским как таковым, а за общением и ощущением комьюнити. Многие находят здесь друзей, поддержку, связи. Были и романтические истории — клуб стал началом отношений для нескольких пар. Однажды на встрече девушка сказала по-английски: «Очень трудно найти людей, с которыми хочешь говорить и которых хочешь слушать». Ей ответили: «Не переживай, у тебя всегда будем мы». Для меня в этот момент стало ясно, что цель достигнута: клуб стал местом, куда возвращаются.

Прежде всего — дать себе время. Можно просто посидеть, послушать, привыкнуть к атмосфере. Важно относиться к встрече как к дружеской беседе, а не как к уроку. Когда внутри появляется искреннее желание что-то сказать, слова приходят естественнее.

Мне же хотелось, чтобы диалог строили сами люди. Да, вначале бывают паузы, тишина, кто-то растерянно смотрит на меня — но я не вмешиваюсь. И постепенно все понимают: разговор зависит от них. В итоге все говорят свободно, а новичок постепенно ловит ритм, чувствует, что его никто не оценивает. Поэтому языковой барьер здесь падает мягче.

Мы подсмотрели идею в Берлине, сами ходили на подобные встречи, а позже адаптировали формат под Калининград. Бар создаёт максимально приближенную к реальности звуковую среду: голоса, музыка, звон посуды — всё как в настоящей коммуникации. Участникам нужно услышать собеседника, разобрать речь и поддержать разговор в условиях шума. Это прокачивает навык куда лучше, чем тишина аудитории. По ощущениям участников, 1,5 часа пролетают незаметно: сидим за одним столом и говорим без остановки.

Причин много. У кого-то — карьерные планы, у кого-то — культурные интересы, развитие памяти и когнитивных навыков. К нам часто приходят люди, которым английский нужен в работе, но там общение всегда связано с задачами и контролем. В баре всё иначе: непринуждённо, по-человечески, «для себя». И это позволяет сохранять язык живым.

Первая встреча клуба прошла 3 марта 2013 года. С тех пор клуб стал сообществом, куда люди возвращаются спустя несколько лет, зная, что мы тепло их встретим каждое воскресенье в то же время в том же месте. Многие находят тут близких друзей, и это особенно ценно для ребят, которые приехали в Калининград из других городов. У некоторых участников отношения завязались и развивались в клубе — сейчас они приходят на клуб парой, а кто-то уже и с малышами.

Наш слоган — Weird but fun (странно, но весело. — Ред.). У нас можно жарко спорить и подшучивать друг над другом, но можно и делиться воспоминаниями из детства и своими страхами. Наши воскресенья растягиваются на целый день: клуб, потом обед, потом кофе и настолки на английском. Мы в клубе шутим, что к нам приходят те, кому больше нечем заняться в воскресенье. А ещё у нас есть клубные вечеринки!

Темы — наша фишка, хосты — наше сокровище. Как часто у вас есть возможность и компания для обсуждения красных флагов, урбанизма, ваших снов, моральных дилемм, инопланетян, трансгуманизма, панк-направлений, кринжа? Наши хосты продумывают встречи, на которых мы составляем списки, проходим забавные тесты, пишем сценарии фильмов, ищем выдуманные факты среди настоящих, ведём шутливые дебаты, обсуждаем вопросы в группах и парах. Всё это добавляет динамичности и структуры встречам.